_____________________________________________________________________________
CÓMO
USAR EL
HERRAMIENTAS
_____________________________________________________________________________
Infórmese
-
Lea los
Informes de Políticas de las Cumbres Investigativas
sobre la Vivienda y el VIH/SIDA
-
-
-
Exigir subvención total de programas para viviendas asequibles para
personas con VIH/SIDA (PLWHA, por sus siglas en inglés) y otras
enfermedades incapacitantes, incluyendo
HOPWA
-
-
Exigir que se apruebe la
Ley para una Segunda Oportunidad
para enfrentar
los obstáculos de vivienda que sufren las personas
saliendo de la cárcel y la prisión
-
Colecte los Datos
-
Documente los resultados de los programas para la vivienda:
-
Proveedores de servicios
pueden
colectar datos de
los programas y
las
evaluaciones
-
Evidencia “sólida”
del
cuidado de salud tal como el CD4 y la
carga viral hace posible medir el impacto de las intervenciones
de vivienda
-
Sea parte de
investigadores en su comunidad para analizar los datos y
los resultados de los informes
-
Pedir que informes estandarizados sobre la situación de vivienda
sean incluidos en informes sobre programas federales y locales de
cuidado de la salud y prevención del VIH
-
Aprenda más sobre las necesidades con respecto a la vivienda para
personas con VIH/SIDA leyendo el informe
Necesidades de HOPWA
para el 2009
(en inglés,
HOPWA 2009
Need Paper)
-
Aprenda más sobre la crisis de vivienda para personas de bajos
ingresos en su comunidad
-
Vea cuán asequible la vivienda es en los
Perfiles de
Distritos Congresionales (en inglés, Congressional District
Profiles) desarrollado por la Coalición Nacional para la
Vivienda de Personas de Bajos Ingresos (NLIHC, por sus siglas en
inglés).
-
Vea el informe
Fuera de Alcance de 2006 (en inglés, Out of
Reach 2006) de NLIHC para aprender sobre “el sueldo de
vivienda” (en inglés, “housing wage” o la cantidad de
dinero que se debe ganar para poder alquilar una vivienda que
esté a Precios de Mercado Justos de HUD) en su área.
Eduque a los que Toman Decisiones Importantes con
Respecto a la Vivienda y el VIH/SIDA
-
Miembros del Congreso
-
¿No conoce a sus representantes y senadores? Visite la página
web
www.house.gov
y entérese.
-
Aprenda sobre comités importantes y sobre cómo son relevantes en
las decisiones que se toman con respecto a la vivienda y la
salud, tales como
el:
-
Aprenda sobre el calendario del Congreso, incluso el
proceso
presupuestario (del Centro para las Prioridades
Presupuestarias y Políticas) e identifique oportunidades para
tomar acción
-
Visite las oficinas locales y en Washington, DC de sus
congresistas
-
Agencias Federales
-
Oficiales electos estatales y locales
-
Departamentos de salud estatales y locales
-
Administradores responsables de brindar asistencia pública,
servicios para la salud mental, servicios para el abuso de
sustancias, servicios para personas sin vivienda
-
Los que proporcionan subvenciones privadas para proveer servicios y
hacer investigaciones
Tenga
Influencia
sobre
los Procesos Locales de Planificación
Asegúrese que los procesos locales de planificación para la vivienda y
la salud contemplen datos investigativos. Con el Herramientas es
posible presentar datos sobre las políticas relacionadas al cuidado de
la salud y la vivienda a individuos en cada nivel del gobierno para
influenciar la distribución de recursos y las estrategias para el
tratamiento y cuidado de personas con VIH/SIDA al igual que servicios de
prevención.
|
Planes comunitarios para la vivienda y el VIH/SIDA de
beneficiarios de HOPWA |
Aunque no es ley, el Departamento de Vivienda y Desarrollo Urbano
(HUD, por sus siglas en inglés)
alienta a los beneficiarios de HOPWA que desarrollen estrategias
comunitarias y que trabajen con organizaciones sin fines de lucro
locales para proveerle ayuda de vivienda y servicios de apoyo a personas
elegibles. Muchas comunidades usan subvenciones de asistencia técnica de
HOPWA para crear planes de vivienda que juntan viviendas locales con
proveedores de cuidado de salud y otras partes interesadas para saber
cuáles son las necesidades de vivienda de personas con VIH/SIDA y crear
estrategias para satisfacerlas.
Haga clic aquí para más
información. |
|
Planificación para la Ley CARE de Ryan White |
Procesos de planificación similares para el cuidado de la salud están
disponibles a través
de los
Consejos de Planificación de Ryan White que por ley
manejan las Áreas Metropolitanas Elegibles de Título I (EMAs, por sus
siglas en inglés). Los Consejos de Planificación, las cuales tienen una
membresía de al menos un tercio de personas con VIH que reciben
servicios para el VIH, determinan las prioridades para las subvenciones
en base a las necesidades encontradas. Vea las Enmiendas del 1996 de la
Ley CARE de Ryan White, P.L. 106-146. |
|
Continuidad de Cuidado para planes de asistencia de vivienda
para personas
desamparadas |
La Continuidad de Cuidado (en inglés, Continuum of Care) es el
proceso local mediante el cual partes interesadas participan en la
evaluación de vivienda y servicios que personas sin vivienda necesitan,
el desarrollo de un plan estratégico para satisfacer dichas necesidades
y
pueden
aplicar para subvenciones de HUD a través del programa federal de
subvenciones de asistencia para personas sin vivienda
llamada
McKinney Vento. La
Continuidad de Cuidado presenta una oportunidad para defensores de los
derechos de la vivienda y el VIH/SIDA que no están involucrados en el
proceso de determinar las necesidades y prioridades al igual que
asegurar que los recursos se usen para ayudar a personas con VIH/SIDA.
Vea la
Guía de Planificación e Implementación de la Continuidad de
Cuidado de HUD.
|
|
Planes con plazo de 10 años para acabar con la falta de vivienda
|
Como resultado de la meta del gobierno federal en 2001 de acabar con la
falta de vivienda crónica en 10 años, se han puesto en práctica planes
en más de 100 estados y lugares en todo el país (haga clic aquí
para más información). Estos procesos de planificación estatales y
locales presentan una oportunidad única para determinar y proveerle
vivienda a las personas con VIH/SIDA como una intervención poderosa para
la falta de vivienda y la prevención del VIH. Para más información vaya
a la página web de la
National Alliance to End Homelessness
(NAEH, por sus siglas en inglés) sobre
los Planes con Plazo
de 10 Años. |
|
Proceso del Plan Consolidado (ConPlan) para programas
importantes de HUD |
El Plan Consolidado (ConPlan) combina la planificación y los requisitos
de aplicación para cuatro programas de HUD, incluyendo el programa
federal Oportunidades de Vivienda para Personas con SIDA (HOPWA, por sus
siglas en inglés). El ConPlan provee una oportunidad única de
influenciar la distribución de recursos federales a la vivienda y
servicios de vivienda locales para personas con VIH/SIDA.
Haga clic
aquí para más información. |
|
Planes con Plazo de 5 Años de la Autoridad Pública de Vivienda (PHA,
por sus siglas en inglés)
|
Autoridades locales de vivienda deben adoptar planes con plazo
de 5 años (con actualizaciones anuales) que incluyan las
necesidades de vivienda,
los
recursos financieros,
la
capital necesitaria para hacer mejorías,
y
los
planes de demolición y
conversión. La autoridad de vivienda debe llevar a cabo
esfuerzos de alcance público “razonables” para alentar
la
participación pública y auspiciar una audiencia pública. La
participación activa de defensores de los derechos de la
vivienda y el VIH/SIDA en
el proceso de planificación tiene el
potencial de crear más recursos públicos
para
la
vivienda y
de
Título 8
para personas con VIH/SIDA.
Vea la Quality Housing and Work Responsibility Act of 1998;
P.L.105-276; 21 de octubre de 1998; 24 CFR 903. |
Manténgase Informado
-
Edición especial de AIDS & Behavior – noviembre de 2007.
NAHC se ha aliado con investigadores principales para encargar y
preparar un suplemento especial para AIDS & Behavior, una
revista académica destacada.
Será la primera revista académica
evaluada por pares en enfocarse únicamente en la conexión entre la
vivienda y el VIH/SIDA. Además de nuevas investigaciones, este
suplemento incluirá perspectivas de políticas de NAHC y Henry
Cisneros, ex secretario de HUD.
-
Se anticipa que los hallazgos del Estudio de Vivienda y Salud (H&H
Study, por sus siglas en inglés) del HUD y los CDC sean presentados en
diciembre de 2007. Este es el primer estudio en su clase que evalúa
rigurosamente
a
la vivienda como una intervención de prevención y de
cuidado de la salud para personas con VIH/SIDA (PLWHA, por sus
siglas en inglés) sin vivienda o en situaciones de vivienda
inestables.
-
Los hallazgos del Proyecto Vivienda para la Salud de Chicago (CHHP,
por sus siglas en inglés) se revelarán en la Tercera Cumbre en
marzo de 2008. Este proyecto demostrativo mide el
impacto de viviendas de apoyo para personas sin hogar con problemas
de salud crónicos
a gran escala.
-
¡Se discutirán los resultado de los estudios H&H y CHHP en detalle
en
la Tercera Cumbre Investigativa Nacional sobre la Vivienda y
el VIH/SIDA en marzo de 2008!
Manténgase Conectado
Siguiente enlace:
Las Herramientas…
|